30 abr 2011
27 abr 2011
1er taller Representación Hipermedial
TALLER DE VISITAS A UNIDADES DE INFORMACION
BIBLIOTECA GENERAL PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA
1. Nombre del Director (a): Silvia Prada Forero
Ubicación, teléfono, Web Site: prada-s@javeriana.edu.co ext.: 2132 - 2133 - 2134
Realice una reseña de la Historia de la Biblioteca:
En el Reino de Nueva Granada, se fundó la primera biblioteca de la primigenia Academia Xaveriana, el cual fue abierta hasta 1767. Fue expulsada por la Compañía de Jesús por el Rey Carlos III. En esa época poseían 4.182 Volúmenes los cuales constituyen actualmente en el fondo original de la Biblioteca Nacional de Colombia.
A partir del restablecimiento de la universidad en 1930, comenzó a formarse la nueva colección con donaciones de amigos y patrocinadores. Varios libros de aquella colección se conservan ahora en los anaqueles de la sala de Libros Antiguos y Valiosos de esta biblioteca.
El Edificio Jesus Maria Fernandez S,J, fue inaugurado el 3 de diciembre de 1976, construido para instalar la Biblioteca General. La decisión del nombre fue formalizado por el Consejo Directivo Universitario y de su presidente, el Padre Joaquin Emilio Sanchez, S.J, de darle el nombre a la Biblioteca General de la Pontificia Universidad Javeriana de: Alfonso Borrero Cabal, S.J.
El padre Alfonso Borrero S.J, fue rector de la Javeriana de 1970 a 1977. Falleció el 3 de mayo del 2007.
El padre Borrero fue un insigne Filósofo colombiano, teólogo, historiador de la arquitectura y educador, que mereció reconocimiento internacional como experto en el campo de la educación superior.
Cuáles servicios de información ofrece la Biblioteca
Explique cómo se encuentran organizadas las Colecciones.
· Las colecciones se encuentran organizadas de la siguiente manera:
· Enciclopedias
· Diccionarios
· Directorios manuales
· Atlas entre otras importantes obras de consulta rápida.
· Sala de consulta
· Sala para la lectura de periódicos nacionales y extranjeros.
· Mapas
· Videos (películas en VHS y DVD)
· Diapositivas
· Software especializado para el autoaprendizaje de una segunda lengua "Tell me more"
· Cubículos individuales para la consulta de material audiovisual
· Sala Multimedia
Describa la tecnología que posee la Biblioteca. :
La tecnología que posee:
· Sala virtual: en la cual los estudiantes pueden entrar a internet y buscar el catalogo en línea de la biblioteca general, como también podrán chatear y entrar a sus paginas de correo electrónico y paginas de búsqueda.
· Audiolibros: los estudiantes pueden escuchar un libro en vez de leerlo.
· Videos (películas en VHS Y DVD): se podrán ver películas tanto en la universidad como fuera de ella, siempre y cuando haya mas de un material en la biblioteca.
Realice una Inspección Visual e identifique las siguientes características sobre las Instalaciones de la Biblioteca.
Puestos Lectores: 360
Contaminantes Atmosféricos: polvo y ácaros
Espacios: Cubículos individuales, dobles, grupales, auditorio, audiovisuales, trabajos de grado, meroteca y cafetería,
Húmeda: No se encuentra
Iluminación: natural y artificial
Temperatura: Dependiendo la cantidad de usuarios que ingresa a la biblioteca
Alarmas y sensores de incendios: manejas un sistema de alarmas
Extintores: 16 extintores
Rutas de evacuación y Señalización de emergencias. Se encuentran en todos los pisos, y en las escaleras.
Sistemas de seguridad: Alarma silenciosas, Domas, personal, sistemas de alarma avanzado y convenio con policía nacional.
Poseen Reglamento de Biblioteca? Donde se encuentra disponible?
La biblioteca de la PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA, posee reglamento el cual se encuentra disponible en la pagina de la biblioteca general:
Algunos puntos básicos que contiene el reglamento son los siguientes:
BIBLIOTECA ESPECIALIZADA EN TEOLOGIA
PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA
- Ubicación, teléfono, Web Site: Teléfono: 3208320 ext. 5704
Hugo Ramírez - hramirez@javeriana.edu.co Edificio No. 94, Pedro Arrupe, primer piso
RESEÑA DE LA HISTORIA DE LA BIBLIOTECA DE TEOLOGIA
En la facultad de teología ha funcionado desde el año 1941 la biblioteca especializada en teología, gracias al padre Juan María Restrepo, S.J., siendo vicerrector de la universidad y decano de teología en ese entonces.
La Biblioteca en ese entonces la hacían llamar Biblioteca de Filosofía y Teología Mario Valenzuela S.J., y luego le colocaron el nombre de Biblioteca de Filosofía y Teología Mario Valenzuela S.J.
SERVICIOS QUE OFRECE LA BIBLIOTECA:
· Atención al usuario y asesoría en la búsqueda bibliográfica, orientada al manejo de fuentes y otros servicios.
· Consulta del material bibliográfico (libros y revistas), en la sala de lectura.
· Bibliografías: listados referenciales.
· Difusion de la información: boletín de nuevas adquisiciones.
· Fotocopias de documentos.
COMO SE ENCUENTRAN ORGANIZADAS LAS COLECCIONES:
Se encuentran organizadas de la siguiente manera:
· Filosofía.
· Teología.
· Ciencias Sociales.
· Otras ramas que tengan que ver con estas ciencias.
Se destaca las de:
· Arte religioso
· Historia de la compañía de Jesús.
· Clásicos griegos latinos.
· Y obras de referencia especializadas en el área.
DESCRIBA LA TECNOLOGIA QUE POSEE LA BIBLIOTECA:
Posee una sala virtual para poder facilitar la búsqueda de información de libros y archivos de teología.
Realice una Inspección Visual e identifique las siguientes características sobre las Instalaciones de la Biblioteca.
Puestos Lectores: 100
Contaminantes Atmosféricos: Polvo
Espacios: 1500 m2
Humedad. No
Iluminación (Natural y Artificial): La iluminación son las dos
Temperatura: de 15º y 17º
Alarmas y sensores de incendios:
Extintores: 10
Rutas de evacuación y Señalización de emergencias: En todos los pisos.
Sistemas de seguridad: Plan de emergencia
CENTRO DE DOCUMENCION ESPECIALIZADO EN CIENCIAS POLITICAS
FACULTAD DE CIENCIAS POLITICAS
PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA
- Nombre del Director (a): Mercedes Borques
Ubicación, teléfono, Web Site: Está ubicado en el edificio No. 9, Julio Carrizosa Valenzuela Tels: (571) 320 8320 ext:2483
RESEÑA HISTORICA DE LA BIBLIOTECA:
Pertenece al sistema de Bibliotecas de la Pontificia Universidad Javeriana, conformado por la biblioteca central de la universidad, la biblioteca de filosofía y teología de Mario Valenzuela S.J., del colegio Máximo de la compañía de Jesús, y fundada en 1972.
Es depositario de las publicaciones de la unión europea por lo que se dispone de información reciente sobre los procesos de políticas y mercado común en europa. Recibe toda la divulgación sobre el euro, su nueva moneda.
Este centro de documentación de Ciencias Políticas y Relaciones Internacionales depende de la decanatura Académica de la facultad.
COMO SE ENCUENTRAN ORGANIZADAS LAS COLECCIONES
Contiene 15.000 volúmenes en diferentes soportes:
· Impresos
· Microfichas
· CD-ROOM
· En línea.
Hay obras de referencias especializadas como:
· Diccionarios de ciencia política
· Derecho internacional humanitario
· Derechos humanos
· Sociología
· Enciclopedias
· Guias
· Manuales de ciencia política
· Atlas
· Índices.
· Hemeroteca.
· Periódicos.
· Base de datos.
DESCRIBA LA TECNOLOGIA QUE POSEE LA BIBLIOTECA:
· Renovación telefónica del material bibliográfico, solicitado en préstamo a domicilio
- Consulta de BIBLOS a través de la página Web de la Universidad Javeriana: http:/biblos.javeriana.edu.co/
REALICE UNA INSPECCION VISUAL E IDENTIFIQUE LAS SIGUIENTES CARACTERISTICAS SOBRE LAS INSTALACIONES DE LA BIBLIOTECA
· Puestos Lectores: 8
· Contaminantes Atmosféricos: polvo y sacaros
· Espacios: 1
· Humedad: Si
· Iluminación (Natural y Artificial): iluminación artificial
· Temperatura: 17º debido a los usuarios, y equipos
· Alarmas y sensores de incendios: 1 alarma, y no maneja sensores de incendios
· Extintores: 3
· Rutas de evacuación y Señalización de emergencias: 1
· Sistemas de seguridad: No
Poseen Reglamento de Biblioteca? Donde se encuentra disponible?
El reglamento de la biblioteca se encuentra en la pagina de la biblioteca general de la Pontificia Universidad Javeriana:
Resalta que el carné vigente es requisito indispensable para consultar y solicitar libros en préstamo externo.
El carné es es personal e intransferible.
Especifica que los libros de reserva se prestan en horas determinadas: 4:00 pm hasta las 10:00 am del dia siguiente. Los libros de colección general se prestan por siete días. Y los libros de referencia no pueden ser llevados.
Inundaciones en la sabana de Bogotá
http://www.youtube.com/watch?v=dsFWqPQbFg8&feature=player_embedded#at=35">
Historia de la escritura latina
HISTORIA DE LA ESCRITURA LATINA
Roma. Estamos en el siglo VII antes de Cristo y los romanos están aprendiendo a adaptar las letras que han heredado de los etruscos, para crear su propio alfabeto. Los etruscos carecían de muchos de los sonidos habituales del latín, como por ejemplo la gutural sonora (G), así que la C tuvo que sustituir durante varios siglos a este sonido tan gutural y ahora tan nuestro, hasta que alguien, reservó la C para el sonido sordo y la dotó de una pequeña virgulita para representar el sonoro... Así nace nuestra G. Otras modificaciones fueron la utilización de la digamma (F) para el sonido labiodental /f/ y la desaparición de la Z, que volvió a reaparecer más tarde para transliterar palabras griegas.
Entre otros muchos cambios, bien fonéticos, bien estéticos... se dio origen a un alfabeto de 21 letras, del que ya vimos un retazo en el capítulo anterior. Lo que se pretende dar a conocer en el presente apartado es la curiosa evolución histórica de la escritura que ahora escribimos y leemos, nuestra escritura: la latina.
1 El ciclo clásico de la escritura romana.
La primera biblioteca pública de Roma se fundó en el año 39 a.C. La lectura y la escritura eran actividad cotidiana de la urbe, por tanto no es de extrañar un interés por la evolución de la letra, en sus aspectos tanto culturales como estéticos.
La escritura utilizada era la llamada Capital y que hoy llamaríamos mayúscula. Ésta era diferente dependiendo de la función del texto de que se tratara (producción libraria, documentación administrativa, correspondencia epistolar, etc.) o de la velocidad de su ejecución.
Con el siglo III, el siglo de los grandes cambios en la cultura romana, aparecieron las letras minúsculas. El origen de esta escritura es un gran desconocido a pesar de que sí existan varias teorías e investigaciones las circunstancias que dieron lugar a su nacimiento. Unos apuntan a la estética, al mayor gusto por la letra redondeada que por la rigidez de la letra capital; otros apuntan a la necesidad de una mayor agilidad en la escritura que originó tal simplificación de formas; y otras teorías hacen referencia al cambio de soporte escritural del rollo al códice y a la mayor facilidad de manejo de éste último que obligó también a un cambio postural en los copistas y, como consecuencia de ello, a una modificación en el trazado de las formas escritas. Lo que sí nació como consecuencia de la mayor agilidad y economía gráfica de los escritos fue la forma cursiva, más inclinada, más ágil, hacia la modernidad...
2 La nueva escritura romana.
La primera de las escrituras del nuevo sistema romano fue la escritura uncial, cuya seña de importancia reside en que fue la encargada de transmitir la cultura clásica a la Edad Media. Esta escritura se conserva en más de 500 manuscritos de los siglos IV al VIII., aunque su origen podría retrotraerse al siglo II.
Es una escritura aún mixta: con formas mayúsculas (la gran mayoría), formas minúsculas (h, l, q) y cuatro formas característicamente unciales (a, d, e, m).
El siguiente paso lo constituyó la escritura semiuncial, también denominada “minúscula primitiva” o “litterae africanae”, que surgió a finales del siglo V y principios del VI. Se trataba ésta de un tipo más agil de escritura, minúscula fluida, de letras separadas entre sí, artificiosa en los ojos de los distintos caracteres y con gran profusión de astiles y caídos en forma de espátula.
3 Las escrituras visigóticas.
Con el comienzo de la decadencia del Imperio Romano, en el siglo IV, y la irrupción de los pueblos bárbaros, se produjo también la fragmentación de la escritura latina. Los principales grupos sociales que utilizan la escritura en esta época son los eclesiásticos, los escribas adscritos a la cancillería real y los copistas que trabajaban la documentación con carácter privado, dando uso y continuidad al esplendor de la escritura minúscula cursiva y a la latinidad de las formas uncial y semiuncial.
Concretamente en la Península Ibérica, en esta época se halla asentado el pueblo visigodo que ha traído importada su cultura y también su escritura. Se trata ésta de un tipo de escritura llamada ulfiliana (en honor a Wulfila, el obispo arriano que la inventó en el año 382). Pero esta escritura tuvo más dificultades en su asentamiento de las que tuvo el propio pueblo que la trajo consigo, ya que era totalmente artificial, producto de la mezcla de tres culturas (griegos, latinos y rúnicos), y pronto cayó en desuso perdiendo la batalla frente a las escrituras de tradición hispano-romana.
4 Las escrituras carolinas.
La llegada de Carlomagno al poder y su interés por la cultura y por la difusión de la misma, dio origen al nombre de esta nueva etapa en la historia de la escritura latina. La minúscula carolina, agraciada con simplicidad y equilibrio, sirvió tanto para el uso de los monasterios como de la Corte.
Esta escritura se caracteriza por sus formas redondas, sus letras separadas, y por su movimiento uniforme y equilibrado.
5 Las escrituras góticas.
El término “gótico” fue creado por los humanistas para calificar a todas las creaciones realizadas de los siglos XII al XV que, por no atenerse a los cánones clásicos, ellos consideraban bárbaras y por ello les dieron el nombre de uno de los pueblos germánicos más implicados en la caída del Imperio Romano y, por lo tanto, de la civilización clásica: los godos. Lo que hoy conocemos como escritura gótica, comenzó a recibir ese nombre en el siglo XVI, aunque nació en el siglo XII como consecuencia de un cambio en los útiles de escritura: a la caña, y sobre todo a la pluma de oca, se le dio un corte oblicuo hacia la izquierda, con lo que el trazado antes redondeado del grafismo, pasó a adoptar un aspecto anguloso y quebrado.
6 Las escrituras humanísticas.
Francesco Petrarca, en sus “Cartas familiares”, se refiere así a la escritura gótica ... “Esa letra confusa y suntuosa que es propia de los copistas, o mejor dicho, de los pintores de nuestro tiempo, la cual, de lejos, resulta grata a nuestros ojos, pero, de cerca, los daña y fatiga.”... recomendando después el uso de esta “otra letra, depurada, legible y que entra espontáneamente por los ojos, de la cual se podría afirmar que nada le falta en punto a la ortografía y al arte gramatical.”
Existen dos tipos de escritura humanística: la humanística derecha y la humanística inclinada. La primera se caracteriza por su verticalidad y por la independencia de sus rasgos gráficos; también se la denomina “lettera antiqua”, “humanística redonda” o “minúscula humanística”. La segunda, también denominada “humanística cursiva”, se caracteriza por la inclinación hacia la derecha y por la tendencia de las letras a unirse entre sí.
La historia del Computador en fotos.
Máquina de calcular.
Es una máquina con una serie de engranajes en una caja que realizaba operaciones de suma y resta en forma directa. Inventado por Blaise Pascal (1623 - 1662)
Máquina analítica.
Ésta máquina permite concretar un éxito en 1830 con la aplicación de los conocimientos de Charles Babbagge (1791 - 1971). Se compone de las siguientes partes: "ordenaba la información y la segunda ejecutaba órdenes". Esta primera computadora poseía una recepción de datos los cuales realizaba operaciones; exigían un programa de instrucciones, para que la unidad de control debiera hacer con sus resultados. Actualización posterior de Josep M. Jacquard.
Eniac en función.
En cien años más tarde después de Charles Babbagge, nace la primera computadora llamada ENIAC (Electronic Numerical And Computer). Cuyas características fueron; ocupar el sótano de la Universidad de Pensylvania, pues tenía 18 mil tubos al vacío, consumía 200 Kw. de energía eléctrica y además requería un sistema de refrigeración específica. Realizaba 5 mil operaciones aritméticas por segundo. Proyecto respaldado por la defensa de USA (1946), inventado por John Von Neumann (1903 - 1957).
Primera generación.
Pertenecen los computadores que utilizaban válvulas de vacío como componentes de la unidad de procesamiento (UCP), Procesaban 10 mil operación por segundos, almacenando Un mil dígitos. Por sus características generaban gran cantidad de calor y sólo funcionaba por mínima hora de trabajo.
Válvulas al vacío.
La válvula al vacío está formada por un cátodo y un ánodo denominándose Diodo, además poden contener no más de dos electrones. Hoy en día, el uso principal del tubo al vacío está en el Tubo de Rayos Catódicos (TRC), utilizado en las pantallas de video
. UNIVAC-1
En 1950 apareció la primera computadora comercial. Univac1 (Universal Computer), una memoria central de mil palabras, acepta la cinta magnética como memoria auxiliar.
Material de archivos en papel.
Existe una gran cantidad de documentación en papel, la cual, la tendencia es desaparecer y existir documentación oficial en forma electrónica, tal cual como tenemos en disquetes, cintas magnéticas, discos duros, tarjetas de créditos, cédula de identidad y otros elementos que existirán en un futuro cercano.
Máquina lectora de Discos Compactos.
Ésta máquina permite la lectura y si es posible la grabación de documentos distribuidos en carpetas o subdirectorios de información organizada para ser accesado cuando se requiera. La comparación es de varios disquetes de 1,5 Mega bytes contienen en un CD's.
Placa madre.
Tarjeta madre, es la pieza electrón principal de un computador puesto que en él son insertados los dispositivos que serán integrados al PC, como la figura lo muestra el cuadrado blanco es el Procesador; el cerebro del computador, este debe insertarse en el zócalo correspondiente...
Componentes del disco Duro.
Los principales componentes del disco duro son: los platos, los cilindros, las pistas, el eje central, la cabeza lecto - escritura y el activador de cabeza.
Fábrica de Chip.
Centro de diseño y construcción de los chips, nótese la pulcra limpieza y la aplicación de robot. Vista de una pista de un compact dic, ranura indica señal de información de datos a ser recuperados.
Computadores actuales.
La diferencia de los computadores actuales son el volumen y peso del computador. El PC normal (derecha), son los utilizados actualmente. Los notebook (izquierda), poseen las mismas característica y más pueden tener conectividad a un sin número de dispositivos anexos.
Elementos que conforman la tarjeta madre:
1.- procesador central. 2.- Chip del ROM BIOS. 3.- Cristal oscilador. 4.- Soportes para las barras de memoria. 5.- Chip de memoria Caché. 6.- Soporte para el coprocesador matemático. 7.- Slots o ranuras de expansión. 8.- Conector eléctrico. 9.- Pila recargable. 10.- Conector de teclado.
Beatriz Helena Robledo. (Manizales, 1958). Maestría en Literatura Hispanoamericana por la Universidad Javeriana de Bogotá, donde es profesora en el área de Literatura Infantil. Escritora e investigadora en las áreas de Literatura Infantil y Juvenil y en procesos de formación lectora. Veintinco años de experiencia en el campo de la lectura y la literatura infantil y juvenil con instituciones como Fundación Rafael Pombo, Fundalectura, Ministerio de Educación Nacional, Secretaría de Educación del Distrito Capital, Banco de la República, CERLALC, Ministerio de Cultura entre otras. Directora de Taller de Talleres desde 1997. Ha elaborado guías para docentes en las áreas de Literatura Infantil, Lectura, Evaluación Lectora y Competencias Escriturales con diferentes editoriales. Recibió la Beca Colcultura de Investigación en literatura infantil colombiana 1996, la Beca de investigación Internationale Jugendbibliothek, Munich, Alemania, 2000 y la Beca de investigación Fernando Charry Lara 2006, con el trabajo: Panorama histórico de la literatura infantil colombiana. Co-autora de los libros Al encuentro del lector, Por una escuela que lea y escriba y Literatura y valores editados por la Asociación Taller de Talleres. Ha publicado, además, la Antología del relato infantil colombiano en la colección de Presidencia de la República, 1997; Antología de poesía infantil colombiana, Alfaguara, 2000; Antología de poesía juvenil colombiana, Alfaguara, 2000; Siete cuentos maravillosos, Alfaguara, 2005; Rafael Pombo, la vida de un poeta. Biografía publicada por Ediciones B, 2005; Un día de aventuras, Ediciones B, 2006; Fígaro, Ediciones B, 2007; Así somos: tradiciones populares colombiana. Ediciones B, 2009. Fue Subdirectora de Lectura y Escritura del CERLALC. Jurado del premio iberoamericano de literatura infantil y juvenil SM, 2007 y 2009 y Jurado del Premio Casas de las Américas en literatura para niños y jóvenes, 2009.Actualmente es Subdirectora de la Biblioteca Nacional de Colombia.
Roma. Estamos en el siglo VII antes de Cristo y los romanos están aprendiendo a adaptar las letras que han heredado de los etruscos, para crear su propio alfabeto. Los etruscos carecían de muchos de los sonidos habituales del latín, como por ejemplo la gutural sonora (G), así que la C tuvo que sustituir durante varios siglos a este sonido tan gutural y ahora tan nuestro, hasta que alguien, reservó la C para el sonido sordo y la dotó de una pequeña virgulita para representar el sonoro... Así nace nuestra G. Otras modificaciones fueron la utilización de la digamma (F) para el sonido labiodental /f/ y la desaparición de la Z, que volvió a reaparecer más tarde para transliterar palabras griegas.
Entre otros muchos cambios, bien fonéticos, bien estéticos... se dio origen a un alfabeto de 21 letras, del que ya vimos un retazo en el capítulo anterior. Lo que se pretende dar a conocer en el presente apartado es la curiosa evolución histórica de la escritura que ahora escribimos y leemos, nuestra escritura: la latina.
1 El ciclo clásico de la escritura romana.
La primera biblioteca pública de Roma se fundó en el año 39 a.C. La lectura y la escritura eran actividad cotidiana de la urbe, por tanto no es de extrañar un interés por la evolución de la letra, en sus aspectos tanto culturales como estéticos.
La escritura utilizada era la llamada Capital y que hoy llamaríamos mayúscula. Ésta era diferente dependiendo de la función del texto de que se tratara (producción libraria, documentación administrativa, correspondencia epistolar, etc.) o de la velocidad de su ejecución.
Con el siglo III, el siglo de los grandes cambios en la cultura romana, aparecieron las letras minúsculas. El origen de esta escritura es un gran desconocido a pesar de que sí existan varias teorías e investigaciones las circunstancias que dieron lugar a su nacimiento. Unos apuntan a la estética, al mayor gusto por la letra redondeada que por la rigidez de la letra capital; otros apuntan a la necesidad de una mayor agilidad en la escritura que originó tal simplificación de formas; y otras teorías hacen referencia al cambio de soporte escritural del rollo al códice y a la mayor facilidad de manejo de éste último que obligó también a un cambio postural en los copistas y, como consecuencia de ello, a una modificación en el trazado de las formas escritas. Lo que sí nació como consecuencia de la mayor agilidad y economía gráfica de los escritos fue la forma cursiva, más inclinada, más ágil, hacia la modernidad...
2 La nueva escritura romana.
La primera de las escrituras del nuevo sistema romano fue la escritura uncial, cuya seña de importancia reside en que fue la encargada de transmitir la cultura clásica a la Edad Media. Esta escritura se conserva en más de 500 manuscritos de los siglos IV al VIII., aunque su origen podría retrotraerse al siglo II.
Es una escritura aún mixta: con formas mayúsculas (la gran mayoría), formas minúsculas (h, l, q) y cuatro formas característicamente unciales (a, d, e, m).
El siguiente paso lo constituyó la escritura semiuncial, también denominada “minúscula primitiva” o “litterae africanae”, que surgió a finales del siglo V y principios del VI. Se trataba ésta de un tipo más agil de escritura, minúscula fluida, de letras separadas entre sí, artificiosa en los ojos de los distintos caracteres y con gran profusión de astiles y caídos en forma de espátula.
3 Las escrituras visigóticas.
Con el comienzo de la decadencia del Imperio Romano, en el siglo IV, y la irrupción de los pueblos bárbaros, se produjo también la fragmentación de la escritura latina. Los principales grupos sociales que utilizan la escritura en esta época son los eclesiásticos, los escribas adscritos a la cancillería real y los copistas que trabajaban la documentación con carácter privado, dando uso y continuidad al esplendor de la escritura minúscula cursiva y a la latinidad de las formas uncial y semiuncial.
Concretamente en la Península Ibérica, en esta época se halla asentado el pueblo visigodo que ha traído importada su cultura y también su escritura. Se trata ésta de un tipo de escritura llamada ulfiliana (en honor a Wulfila, el obispo arriano que la inventó en el año 382). Pero esta escritura tuvo más dificultades en su asentamiento de las que tuvo el propio pueblo que la trajo consigo, ya que era totalmente artificial, producto de la mezcla de tres culturas (griegos, latinos y rúnicos), y pronto cayó en desuso perdiendo la batalla frente a las escrituras de tradición hispano-romana.
4 Las escrituras carolinas.
La llegada de Carlomagno al poder y su interés por la cultura y por la difusión de la misma, dio origen al nombre de esta nueva etapa en la historia de la escritura latina. La minúscula carolina, agraciada con simplicidad y equilibrio, sirvió tanto para el uso de los monasterios como de la Corte.
Esta escritura se caracteriza por sus formas redondas, sus letras separadas, y por su movimiento uniforme y equilibrado.
5 Las escrituras góticas.
El término “gótico” fue creado por los humanistas para calificar a todas las creaciones realizadas de los siglos XII al XV que, por no atenerse a los cánones clásicos, ellos consideraban bárbaras y por ello les dieron el nombre de uno de los pueblos germánicos más implicados en la caída del Imperio Romano y, por lo tanto, de la civilización clásica: los godos. Lo que hoy conocemos como escritura gótica, comenzó a recibir ese nombre en el siglo XVI, aunque nació en el siglo XII como consecuencia de un cambio en los útiles de escritura: a la caña, y sobre todo a la pluma de oca, se le dio un corte oblicuo hacia la izquierda, con lo que el trazado antes redondeado del grafismo, pasó a adoptar un aspecto anguloso y quebrado.
6 Las escrituras humanísticas.
Francesco Petrarca, en sus “Cartas familiares”, se refiere así a la escritura gótica ... “Esa letra confusa y suntuosa que es propia de los copistas, o mejor dicho, de los pintores de nuestro tiempo, la cual, de lejos, resulta grata a nuestros ojos, pero, de cerca, los daña y fatiga.”... recomendando después el uso de esta “otra letra, depurada, legible y que entra espontáneamente por los ojos, de la cual se podría afirmar que nada le falta en punto a la ortografía y al arte gramatical.”
Existen dos tipos de escritura humanística: la humanística derecha y la humanística inclinada. La primera se caracteriza por su verticalidad y por la independencia de sus rasgos gráficos; también se la denomina “lettera antiqua”, “humanística redonda” o “minúscula humanística”. La segunda, también denominada “humanística cursiva”, se caracteriza por la inclinación hacia la derecha y por la tendencia de las letras a unirse entre sí.
La historia del Computador en fotos.
Máquina de calcular.
Es una máquina con una serie de engranajes en una caja que realizaba operaciones de suma y resta en forma directa. Inventado por Blaise Pascal (1623 - 1662)
Máquina analítica.
Ésta máquina permite concretar un éxito en 1830 con la aplicación de los conocimientos de Charles Babbagge (1791 - 1971). Se compone de las siguientes partes: "ordenaba la información y la segunda ejecutaba órdenes". Esta primera computadora poseía una recepción de datos los cuales realizaba operaciones; exigían un programa de instrucciones, para que la unidad de control debiera hacer con sus resultados. Actualización posterior de Josep M. Jacquard.
Eniac en función.
En cien años más tarde después de Charles Babbagge, nace la primera computadora llamada ENIAC (Electronic Numerical And Computer). Cuyas características fueron; ocupar el sótano de la Universidad de Pensylvania, pues tenía 18 mil tubos al vacío, consumía 200 Kw. de energía eléctrica y además requería un sistema de refrigeración específica. Realizaba 5 mil operaciones aritméticas por segundo. Proyecto respaldado por la defensa de USA (1946), inventado por John Von Neumann (1903 - 1957).
Primera generación.
Pertenecen los computadores que utilizaban válvulas de vacío como componentes de la unidad de procesamiento (UCP), Procesaban 10 mil operación por segundos, almacenando Un mil dígitos. Por sus características generaban gran cantidad de calor y sólo funcionaba por mínima hora de trabajo.
Válvulas al vacío.
La válvula al vacío está formada por un cátodo y un ánodo denominándose Diodo, además poden contener no más de dos electrones. Hoy en día, el uso principal del tubo al vacío está en el Tubo de Rayos Catódicos (TRC), utilizado en las pantallas de video
. UNIVAC-1
En 1950 apareció la primera computadora comercial. Univac1 (Universal Computer), una memoria central de mil palabras, acepta la cinta magnética como memoria auxiliar.
Material de archivos en papel.
Existe una gran cantidad de documentación en papel, la cual, la tendencia es desaparecer y existir documentación oficial en forma electrónica, tal cual como tenemos en disquetes, cintas magnéticas, discos duros, tarjetas de créditos, cédula de identidad y otros elementos que existirán en un futuro cercano.
Máquina lectora de Discos Compactos.
Ésta máquina permite la lectura y si es posible la grabación de documentos distribuidos en carpetas o subdirectorios de información organizada para ser accesado cuando se requiera. La comparación es de varios disquetes de 1,5 Mega bytes contienen en un CD's.
Placa madre.
Tarjeta madre, es la pieza electrón principal de un computador puesto que en él son insertados los dispositivos que serán integrados al PC, como la figura lo muestra el cuadrado blanco es el Procesador; el cerebro del computador, este debe insertarse en el zócalo correspondiente...
Componentes del disco Duro.
Los principales componentes del disco duro son: los platos, los cilindros, las pistas, el eje central, la cabeza lecto - escritura y el activador de cabeza.
Fábrica de Chip.
Centro de diseño y construcción de los chips, nótese la pulcra limpieza y la aplicación de robot. Vista de una pista de un compact dic, ranura indica señal de información de datos a ser recuperados.
Computadores actuales.
La diferencia de los computadores actuales son el volumen y peso del computador. El PC normal (derecha), son los utilizados actualmente. Los notebook (izquierda), poseen las mismas característica y más pueden tener conectividad a un sin número de dispositivos anexos.
Elementos que conforman la tarjeta madre:
1.- procesador central. 2.- Chip del ROM BIOS. 3.- Cristal oscilador. 4.- Soportes para las barras de memoria. 5.- Chip de memoria Caché. 6.- Soporte para el coprocesador matemático. 7.- Slots o ranuras de expansión. 8.- Conector eléctrico. 9.- Pila recargable. 10.- Conector de teclado.
Beatriz Helena Robledo. (Manizales, 1958). Maestría en Literatura Hispanoamericana por la Universidad Javeriana de Bogotá, donde es profesora en el área de Literatura Infantil. Escritora e investigadora en las áreas de Literatura Infantil y Juvenil y en procesos de formación lectora. Veintinco años de experiencia en el campo de la lectura y la literatura infantil y juvenil con instituciones como Fundación Rafael Pombo, Fundalectura, Ministerio de Educación Nacional, Secretaría de Educación del Distrito Capital, Banco de la República, CERLALC, Ministerio de Cultura entre otras. Directora de Taller de Talleres desde 1997. Ha elaborado guías para docentes en las áreas de Literatura Infantil, Lectura, Evaluación Lectora y Competencias Escriturales con diferentes editoriales. Recibió la Beca Colcultura de Investigación en literatura infantil colombiana 1996, la Beca de investigación Internationale Jugendbibliothek, Munich, Alemania, 2000 y la Beca de investigación Fernando Charry Lara 2006, con el trabajo: Panorama histórico de la literatura infantil colombiana. Co-autora de los libros Al encuentro del lector, Por una escuela que lea y escriba y Literatura y valores editados por la Asociación Taller de Talleres. Ha publicado, además, la Antología del relato infantil colombiano en la colección de Presidencia de la República, 1997; Antología de poesía infantil colombiana, Alfaguara, 2000; Antología de poesía juvenil colombiana, Alfaguara, 2000; Siete cuentos maravillosos, Alfaguara, 2005; Rafael Pombo, la vida de un poeta. Biografía publicada por Ediciones B, 2005; Un día de aventuras, Ediciones B, 2006; Fígaro, Ediciones B, 2007; Así somos: tradiciones populares colombiana. Ediciones B, 2009. Fue Subdirectora de Lectura y Escritura del CERLALC. Jurado del premio iberoamericano de literatura infantil y juvenil SM, 2007 y 2009 y Jurado del Premio Casas de las Américas en literatura para niños y jóvenes, 2009.Actualmente es Subdirectora de la Biblioteca Nacional de Colombia.
Bibliotecologia y tecnologias de la informacion
HUMÁNITAS. Portal temático en Humanidades
Bibliotecología y tecnologías de la información
Una interpretación sobre el impacto
de las nuevas tecnologías de información
en los servicios bibliotecarios contemporáneos
Álvaro Aguedo Guevara
(Escuela de Bibliotecología y Archivología)
RESUMEN
El trabajo se propone mostrar cómo en la actualidad, la
bibliotecología y la informática comparten un área de conocimiento y
de acción. Intenta mostrar cómo esa área se construyó a través de
un doble proceso de desarrollo: el que llevó a la bibliotecología
desde el control del conocimiento al control del dato y el que llevó a
la informática del control del dato al control del conocimiento.
Palabras clave: BIBLIOTECOLOGÍA, INFORMÁTICA,
TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN, CONTROL DEL
CONOCIMIENTO.
ABSTRACT
The aim of this paper is to show how library science and informatics
share at present a common field of knowledge and action. An
account is given as to how said field has evolved from a twofold
development process: the movement of library science from
knowledge monitoring to data control, and the movement of
informatics from data control to knowledge monitoring.
Keywords: LIBRARY SCIENCE, INFORMATICS, INFORMATION
TECHNOLOGY, KNOWLEDGE MONITORING, DATA CONTROL.
INTRODUCCIÓN
Empezaré por hacer una doble afirmación que espero, por lo demás,
sea polémica:
1. La evolución sufrida por la bibliotecología desde la II guerra
mundial ha estado tan fuertemente influenciada por el desarrollo
paralelo de la computación que, hoy, la interacción entre ambas
disciplinas ha generado una nueva área de conocimiento en la cual
bibliotecología es sinónimo de informática.
Page 1
HUMÁNITAS. Portal temático en Humanidades
(Tentativamente, definiré el punto de fusión de ambas disciplinas,
como el encuentro de los procesos mediante los cuales la
bibliotecología evolucionó del control del conocimiento al control del
dato; y la informática, del control del dato al control del
conocimiento.)
2. Como consecuencia de lo anterior, Las tecnologías informáticas
contemporáneas y las tecnologías telemáticas, en una palabra, las
tecnologías de la información (TI), no son, para los servicios
tradicionales de información documental, un instrumento que
permite hacerlos más eficaces y eficientes. No. Son un nuevo
servicio; una nueva manera de cumplir la función social hasta ahora,
durante 5.000 años, reservada a las bibliotecas y los archivos.
En un intento por demostrar las afirmaciones anteriores,
desarrollaré mi argumentación de la siguiente manera:
1. Intentaré una descripción esquemática de la forma en que las
tecnologías bibliotecológicas controlan y recuperan información.
2. Intentaré presentar una síntesis del proceso evolutivo a través del
cual la bibliotecología pasa del control del conocimiento al control
del dato.
3. Intentaré una descripción esquemática de la forma en que las
tecnologías informáticas controlan y recuperan información, tratando
de demostrar qué tienen en común con las tecnologías
bibliotecológicas y, en consecuencia, porqué son equivalentes.
4. Intentaré presentar una síntesis del proceso evolutivo a través del
cual la informática dedicada al manejo de información textual, pasa
del control del dato al control del conocimiento.
Page 2
HUMÁNITAS. Portal temático en Humanidades
BIBLIOTECOLOGÍA: DEL CONOCIMIENTO AL DATO
Control bibliotecológico de la información
La memoria humana como forma de registro fue sustituida por la
escritura. Para llegar a la escritura se requirió un largo proceso de
creación de alfabetos. Finalmente, se inventó el alfabeto que
relaciona símbolos de un solo trazo (letras) con fonemas1. Con las
letras se pudieron dibujar palabras, es decir, conceptos; con los
conceptos «conocimiento». De los sistemas conceptuales recogidos
por escrito, nacieron los documentos; con ellos los archivos y las
bibliotecas.
Page 3
HUMÁNITAS. Portal temático en Humanidades
Y con el nacimiento de los archivos y bibliotecas nació la posibilidad
de resguardar información para su futura recuperación. Guardar
documentos de diverso tipo (escritos diversos y libros), para luego,
no importa cuando, reencontrarlos para su consulta.
Los procesos destinados a guardar los documentos son de carácter
físico; los procesos destinados a permitir su consulta postergada en
el tiempo, son procesos de carácter lógico, y determinan la forma en
que se realicen los procesos físicos, de manera que después se
pueda saber dónde se encuentra un documento que responda a
determinados requerimientos lógicos.
A partir de una cierta cantidad de documentos, su manipulación
directa para identificar uno entre el conjunto no es eficiente; se hace
necesario crear un soporte secundario en el cual se describa al
soporte original de información (escritos sueltos o libros), con
características tales que pueda ser manipulado fácilmente. Ese es,
por ejemplo, el papel de las fichas en las bibliotecas tradicionales; o
de los catálogos manuscritos o impresos en los archivos. Como
resultado, se obtiene un documento que describe otros documentos;
se obtiene un metadocumento2.
Y para la descripción sistemática de los soportes es necesario crear
un lenguaje especial; un metalenguaje descriptivo, como las normas
de catalogación, por ejemplo.
Pero para que sirva para una recuperación posterior, la descripción
debe tener datos adicionales, no proporcionados por los
componentes físicos o identificadores del soporte (como tamaño,
formato, título o nombre del autor). Debe tener datos que indiquen
su contenido y su ubicación.
La bibliotecología inventó, entonces, lenguajes especiales destinados
a relacionar contenidos con códigos que permitieran la colocación
organizada de los soportes físicos del conocimiento en depósitos
especiales
.
Page 4
HUMÁNITAS. Portal temático en Humanidades
Cumplidos los requisitos anteriores, la recuperación de información
se efectúa en la medida en que se analizan los soportes secundarios
con las descripciones de los documentos a la luz de los
metalenguajes descriptivos y clasificatorios. Se puede buscar por
cualquiera de los datos que conforman la descripción, o por las
definiciones de la clasificación, o por los códigos asignados a las
definiciones de la clasificación. Una vez encontrado un documento
que responda a la búsqueda, el código de clasificación, que también
es de ubicación, permite encontrar al material y con él el
conocimiento o la información que contiene. Se ubican, así,
conocimiento o información a través de las descripciones de los
soportes.
En el proceso global anterior se distinguen dos tipos de procesos:
1. Procesos lógicos: creación de metalenguajes, aplicación de los
metalenguajes para identificar y clasificar, interpretación de los
metalenguajes para ubicar un material que responda a determinadas
características de descripción o clasificación.
2. Procesos físicos: identificación física (por medio de etiquetas,
notas o inscripciones de diverso tipo) de los soportes de
información, colocación ordenada de los materiales de acuerdo a los
códigos clasificatorios, y movilización de los materiales desde su
lugar de depósito hasta el usuario y viceversa.
Todos estos procesos son realizados directamente por el hombre y
requieren la manipulación y el tratamiento de dos conjuntos de
soportes: los documentos y los soportes descriptivos de los
documentos y sus contenidos.
Del control del conocimiento al control del dato
Durante siglos, hasta la II guerra mundial, la bibliotecología se
preocupó fundamentalmente por preservar y ordenar de forma que
fueran recuperables, los soportes físicos de la información. La
descripción, clasificación e identificación de libros, primero, y de las
revistas, organizadas en volúmenes, después, era el objeto central
de la actividad bibliotecaria.
Durante este período se desarrollan ampliamente los metalenguajes
clasificatorios y los metalenguajes descriptivos. Como se indicó en el
parágrafo anterior, al controlar la descripción de los documentos y
su ubicación, se garantizaba la recuperación de sus contenidos; se
garantizaba la recuperación del conocimiento acumulado en forma
de teorías globales en los libros, o los conjuntos de artículos
científicos que conformaban los volúmenes de las revistas.
La amplitud y especialización de la demanda, y la especialización y
particularización de los análisis en las revistas científicas de diverso
tipo, presionaron, a raíz de los desarrollos científicos, tecnológicos,
políticos y culturales que se produjeron después de la segunda
guerra mundial, para que los sistemas de recuperación de
información de las bibliotecas se hicieran más acuciosos. El control
del soporte físico dejó de ser suficiente; se hizo necesario
desarrollar sistemas más orientados al control de los contenidos.
Page 5
HUMÁNITAS. Portal temático en Humanidades
Se desarrollaron así los encabezamientos de materia, primero, y los
lenguajes controlados de diverso tipo, luego. Finalmente, se
impusieron los descriptores, organizados en tesaurus y el uso de
palabras claves4.
El desarrollo de metalenguajes clasificatorios flexibles, basados en
combinaciones libres de palabras convencionalmente escogidas
(descriptores), formó parte del nacimiento de un nuevo tipo de
servicio de información, Los Centros de Documentación, basado
fundamentalmente en artículos de revistas, literatura gris
(documentos científicos y técnicos no publicados) y materiales de
consulta, de donde extraer datos específicos que respondieran a
preguntas concretas.
En la organización de este tipo de servicios se siguió, en un
principio, utilizando fichas y otros soportes físicos secundarios,
manejadas con ingeniosas tecnologías manuales o mecánicas (las
fichas uniterm, y las fichas perforadas, por ejemplo). Sin embargo,
la implantación definitiva de estos sistemas se debió al uso de la
computadora y su posibilidad de manejar y manipular palabras
aisladas como datos combinables. El desarrollo de los sistemas de
control de contenidos es uno de los primeros triunfos de la
computación sobre la bibliotecología tradicional.
Pero, durante los últimos 20 años, la demanda de información
registrada se ha ampliado mucho más, expandiéndose más allá de
los tradicionales ámbitos académicos y de investigación, alcanzando
los mundos de la gerencia política, económica y social. A la
necesidad de conocimiento de los usuarios tradicionales, se suma la
necesidad de información para la planificación y la toma de
decisiones. No basta el control y recuperación de contenidos lograda
por los servicios de documentación. Se hace necesario el control y la
recuperación del dato; de datos que, fuera de su contexto original,
Page 6
HUMÁNITAS. Portal temático en Humanidades
en nuevos contextos, provoquen nuevas significaciones. Datos
aislados, guardados en soportes específicos, como los sempiternos
materiales de consulta; datos en otros soportes: artículos,
ponencias, informes técnicos y de investigación, libros, etc.
En la localización de información y de soportes a través de datos,
identificados con lenguaje natural, es el reto actual de la
bibliotecología. Reto por cierto resuelto por la informática, al ofrecer
al público usuario de la información, formas de servicio que
representan, que son, el desarrollo natural de los tradicionales
servicios bibliotecarios. Regresaré a este punto más adelante, al
presentar el camino de la informática en el manejo de información
textual.
INFORMÁTICA: DEL DATO AL CONOCIMIENTO
Control informático de la información
La informática se plantea controlar la información por medios no
humanos. Sus formas incipientes fueron artefactos mecánicos
capaces de calcular. Pero en realidad, como forma eficiente de
controlar la información de manera automática, la computación
existe desde la década de los cincuenta de este siglo5.
Para su desarrollo tuvo que crear también un metalenguaje, en este
caso destinado a garantizar la comunicación con las máquinas.
Destinado a interactuar con ella y a traducir en ella, para su uso y
manipulación, información que los humanos manejaban por
intermedio del lenguaje y sus soportes.
En la base de la actividad informática está el bit, extraña unidad que
permite representar una condición física, electrónica, manejable por
una máquina, en términos de un número binario (0 ó 1),
comprensible y manejable por los humanos.
Podría decirse que la informática, también, se inició con la invención
de un alfabeto. Los bits, en combinaciones de 8, 16 y 32 permiten
crear códigos que representen letras, y por esta vía, conjuntos de
letras forman palabras, y conjuntos de palabras frases.
Pero, para que un bit en una máquina específica, pueda combinarse
con otros para formar un byte y éste con otros para formar palabras,
cada uno debe ocupar una posición determinada e identificada en la
llamada memoria de la máquina. Esta busca así el bit o byte
específico para operar con él, en cálculos o construcciones de
lenguaje.
La máquina, en consecuencia, necesita otro metalenguaje físico que
le permita saber que el bit o el byte x se encuentra en la posición y o
z. Un proceso que da significado a un valor electrónico, o lo que es
lo mismo: un proceso lógico que identifica al bit y un proceso físico
que lo resguarda para su futura manipulación … ¿Nos recuerda algo
esto?
En la computadora, el proceso antes descrito se repite en forma
acumulativa, como en espiral, en busca de una cada vez mayor
significación: letras, palabras, frases, párrafos, etc. Cada nuevo
Page 7
HUMÁNITAS. Portal temático en Humanidades
nivel de significación requiere de un lugar identificado en la
memoria, para que pueda ser llamado a operar con otras unidades
significativas, construyendo niveles cada vez más complejos;
unidades cada vez mas significativas y más grandes.
Pero si en el proceso informático -como en el bibliotecológicoexisten
subprocesos lógicos y físicos, la diferencia esencial y obvia,
es que ambos son realizados por la máquina, dejando a los
humanos la posibilidad de potenciar su capacidad de análisis para la
búsqueda de información, generando procesos lógicos que a su vez
actúan sobre los procesos lógicos automatizados de la máquina.
Una segunda diferencia vital es que en los procesos informáticos el
medio de los soportes secundarios y el de los soportes físicos
primarios para la información es siempre el mismo: el ambiente
electrónico de la máquina en la que se guarde la información (o,
según el desarrollo actual de la tecnología informática, el del
conjunto total de máquinas en red).
Del control del dato al control del conocimiento
Como dije antes, las computadoras nacieron como máquinas de
cálculo y como tales fueron utilizadas en los inicios de su historia
contemporánea a raíz de la II guerra mundial. Cálculos y
operaciones con aquello que significara lo que se quisiera que los
códigos representaran, siempre y cuando la relación entre lo
representado tuviera alguna lógica. Esto permitió un rápido
desarrollo de aplicaciones de la tecnología en los más diversos
campos, desde la biología hasta la ingeniería. Uno de ellos fue el de
manejo de textos, cuyo desarrollo es el que culmina encontrándose
con nuestra actividad.
Page 8
HUMÁNITAS. Portal temático en Humanidades
La capacidad de identificar códigos y ubicarlos en lugares de la
máquina igualmente identificados para luego recuperarlos y operar
con ellos, permitió el desarrollo de programas que estructuraran la
relación entre posiciones e identificaciones de lo posicionado.
Nacieron así las bases de datos. En ellas se podía guardar, en
posiciones identificadas, conjuntos de variables, y relacionados con
ellos, los valores que cada variable diferente asumía en un mismo
caso…, ¿y qué otra cosa es un sistema bibliotecológico de soportes
secundarios? ¿Qué otra cosa es un conjunto de fichas
catalográficas, por ejemplo? Autor, título, materia: las variables; los
datos correspondientes al conjunto de documentos de una colección,
los valores.
Esta posibilidad de guardar organizadamente valores en forma de
texto (nombre del autor, título, etc.), fue el primer uso que hicieron
las bibliotecas de la informática: guardando en una base de datos la
información descriptiva de una colección de documentos, ficha por
ficha, éstas podían luego ordenarse automáticamente a partir de
diversos criterios (nombre de autor, materia, etc.) y luego
imprimirse. El Index Medicus fue el primero que se aprovechó de
esta posibilidad6.
Pero, una vez que estaba la información de un catálogo en una base
de datos, buscar en él directamente de acuerdo a los mismos
criterios que se usaban para ordenar, pero esta vez no con esa
intención, sino con voluntad discriminatoria (obtener las fichas que
respondan a un determinado criterio), permitió delegar en la
máquina la manipulación de instrumentos secundarios para
recuperar descripciones de documentos. Nacieron los catálogos en
línea, segundo gran aporte de la computación a la bibliotecología.
Paralelamente al manejo de datos estructurados, textuales o de otro
tipo, la informática aprovechó su capacidad de construir textos cada
vez más complejos por medio de la agregación sucesiva de
significados (letras, palabras, frases, párrafos), para desarrollar
programas que permitieran producir documentos. Nacieron los
procesadores de palabra. Nacieron, en realidad, como las bases de
datos que se usaron en los índices, para imprimir, en última
instancia, el documento. Para producir información en antiguos
soportes.
Pero el documento electrónico ocupó su lugar al lado de los datos
que describían documentos en papel. El germen de la futura
biblioteca virtual estaba allí, en el encuentro que no tardó en llegar,
entre ambas cosas, cuando la tecnología permitió crear bases de
datos que manejaran no importa qué cantidad de texto: las hoy muy
conocidas bases de datos de texto completo.
Page 9
HUMÁNITAS. Portal temático en Humanidades
Un documento en ambiente electrónico como parte de una base de
datos. Es decir, un documento en el cual cada una de las palabras
que lo componen tienen un lugar identificado en la memoria del
computador. Un documento en el cual coexisten en un mismo
ambiente el soporte primario y el secundario. Un documento en el
cual, para la recuperación, el soporte secundario se hace
innecesario, ya que los procesos lógicos de localización y
recuperación se pueden aplicar directamente a las palabras, o a las
frases o a los párrafos que lo componen. Un documento que no
necesita de lenguajes controlados para ser ubicado.
Esta última característica, potenciada por todas las posibilidades que
ofrece la www y sus tecnologías especiales de creación de
documentos, y por la telemática, y su salto inusitado de los
espacios, permiten hoy en día, incluso, la existencia de colecciones
dispersas, conformadas por documentos individuales, que se
integran a través de un proceso de recuperación de información.
De esta manera, podemos decir que habiendo comenzado su
desarrollo con el manejo de datos para calcular y ordenar, hoy,
cuando la informática se transforma en una nueva manera de
producir, resguardar y recuperar documentos, en su historia, esta
disciplina siguió un camino inverso al de la bibliotecología,
caminando desde el control del dato hasta el control del
conocimiento.
Y es aquí donde la bibliotecología y la informática se funden: la
forma de resguardar y recuperar documentos migró de ambiente;
migró del papel como soporte físico, a la computadora, creando una
nueva forma de servicio bibliotecario: la biblioteca virtual,
multimedia, interactiva, hiper-relacionada y teleconsultable7 .
Page 10
HUMÁNITAS. Portal temático en Humanidades
BIBLIOGRAFÍA
AGUDO GUEVARA, Álvaro. 1998. «Libros e información en la
postmodernidad» en Relea, 4, Caracas, enero-abril, pp. 115-131.
BUCKLAND, Michel K. 1988. Library services in theory and context.
2ª ed. Oxford, Pergamon Press.
DE LAS HERAS, Antonio R. 1991. Navegar por la información.
Madrid, Fundesco.
GARRIDO ARILLA, María Rosa. 1996. Teoría e historia de la
catalogación de documentos. Madrid, Síntesis.
Gates, Bill. 1996. Camino al futuro. Santafé de Bogotá,
MacGraw-Hill.
Gaur, Albertine. 1990. Historia de la escritura. Madrid, Fundación
Germán Sánchez Ruipérez.
Joyanes, Luis. 1997. Cibersociedad. Madrid, MacGraw-Hill.
Lancaster, Wilfred F. 1978. Toward paperless information systems.
New York, Academic Press.
NÖELLE MACLÈS, Louise. 1960. La bibliografía. Buenos Aires,
EUDEBA.
Autor: Álvaro Agudo Guevara
Page 11
Suscribirse a:
Entradas (Atom)